Dünya Uygarlığı Projesi Bildirgesi

Sevgili Dünyalılar,

Biz aşağıda imzası olanlar bir Dünya Uygarlığı oluşmasına katkıda bulunmak üzere birlikte yolculuğa karar vermiş bulunuyoruz. Dünya Uygarlığı’nın köklerinden bazıları zaten var: İnsanlığın zengin çok-kültürlü mirası, İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi, Birleşmiş Milletler ile bağlantılı örgütler –UNESCO, UNICEF ve ILO- ile dünya yazarlarını buluşturan Uluslararası PEN Kulüpleri Federasyonu, Uluslararası İnsan Hakları Federasyonu (FIDH), Uluslararası Af Örgütü, Greenpeace, Uluslararası Basın Enstitüsü (IPI), Uluslararası Tiyatro Enstitüsü (ITI)... –üniversiteler, kültür kurumları, ağlar ve Wikipedia gibi oluşumlar ile duyarlı bireyler ve duyarlı medya... (Gerçekten çok kısa ve yetersiz bir döküm.)

2014’ün 22 Nisan Dünya Günü’ne (gezegenimizin sembolik doğum gününe) kadar ilk adımlar konusunda yoğunlaşmak niyetindeyiz. Dünya Uygarlığının gerekli bir bileşeni olarak laik ve demokratik bir dünya inşa edilebilir.

Bu bildirge aynı zamanda size, bütün duyarlı dünyalılara ve kurumlara bir davettir. Katkıda bulunan bireyler olarak “sonucu” görmeyebiliriz, ama her adım kendi başına bir sonuçtur ve daha çok ilerlemeyi teşvik eder. Dünya Uygarlığı hiçbir zaman tamamlandığı iddia edilebilecek bir şey olmayıp bir süreçtir, gelişme halinde bir eserdir. Bu görev (ya da benimsenen sorumluluk) yalnızca yüzlerce değil, milyonlarca hatta milyarlarca insanın katkılarını gerektirir.

Hayatın sert ve acı gerçeklerinden habersiz değiliz: Ciddi eşitsizlikler, çocuk istismarı, kadınlara kötü muamele, çeşitli özgürlüklerden mahrumiyet, korkunç adalet sistemleri, despotluk, ırkçılık, sömürü, kâr uğruna savaşlara yol açmak... Tersine: O tür gerçekleri yalnız görmek ve dile getirmekle yetinmeyen, o sorunlarla ilgili bir şeyler de yapan insanlar arasındayız. “Gelişen Dünya Uygarlığı” (Earth Civilization in Progress) fikrimiz bugünkü hayatın sert gerçekleri, sorumluluk ve umut ile organik bağlantı halindedir.

Çeşitli gruplar ve zihniyetlerin farklı –ve bazen çatışan- tarih yazımları var. Sorunlar insan hakları, demokrasi değerleri ve doğa ile ahenkli bir gelecek ve barış uğruna yeniden değerlendirilebilir. İnsanlar sürekli geliştirilecek bir ortak payda oluşturma yönünde güç birliği yapabilir. Tarih modası geçmiş inançlarla doludur. Varsayımlarımızı gözden geçirmeye açıklık paylaştığımız ortak değerler arasında.

Böylece başlıyoruz, adım attıkça gelişecek bir yolda sizinle buluşmak umuduyla. İlk imzacılar olarak bizimle bağlantılı ülke adları sınırlarımızı ya da nerede yaşadığımızı değil, yalnızca gezegenimizde seçmediğimiz (ama anlamsız olmayan) kökenleri belirtmektedir. Bütün alanlardaki bütün katkıları kucaklama yönündeki neşeli hamlemizle, açık grubumuzun daha çok etkileşimle verime yol açacak şekilde genişleyeceğine güveniyoruz.

İyimserlikle. Geleceğin otomatikman daha iyi olacağı anlamında değil, bir şeyler yaparsak daha iyi olabileceği anlamında.

Selman Ada (Besteci, Orkestra Şefi, Piyanist – Türkiye)
Alexandros Adamopoulos (Yazar, Çevirmen – Yunanistan)
Ekbal Baraka (Yazar, PEN Kadın Yazarlar Komitesi Uluslararası Başkanı – Mısır)
Beverly Barbey (Müzisyen, Çevirmen –İngiltere/Fransa)
Teresa Cadete (Yazar, Portekiz PEN Merkezi Başkanı)
Antonio Della Rocca (Romancı, Dünya Yazarlar Birliği PEN Uluslararası Yönetim Kurulu Üyesi – İtalya)
Ferida Durakovic (Şair, Bosna-Hersek PEN Merkezi Müdürü)
Adalet Barış Günersel (Eğitim Psikoloğu, Dr, Yazar – Türkiye)
Tarık Günersel (Yazar, Projeyi başlatan - Türkiye)
Katica Kulavkova (Yazar, Edebiyat Kuramı Profesörü, PEN Uluslararası Başkan Yardımcısı, Makedonya)
Mohamed Magani (Yazar, Akademisyen, PEN Uluslararası YK önceki üyesi – Cezayir)
Vida Ognjenovic (Piyesçi, PEN Uluslararası Başkan Yardımcısı – Sırbistan)
Zeyba Rahman (Yazar – Hindistan)
Judih Rodriguez (Şair, Melbourne PEN – Avustralya)
Eugene Schoulgin (Romancı, PEN Uluslararası Baikan Yardımcısı – Norveç)
Racine Senghor (Şair, Eleştirmen – Senegal)
Bina Shah (Yazar, Sampsonia Way köşe yazarı – Pakistan)
Hori Takeaki (Yazar, PEN Uluslararası Genel Sekreteri – Japonya)
Selim Temo (Yazar, Dr, Kürt Şiiri Antolojisti – Türkiye)
David Walsh (Opera Rejisörü, Eğitimci – Kanada)
Nelson Wattie (Şair, Çevirmen, Edebiyat Tarihçisi – Yeni Zelanda)
Sholeh Wolpe (Şair – İran)
Yang Lian (Şair, PEN Uluslararası YK üyesi – Çin)

11 Ağustos 2013 / Y.S. (Yazıyı icattan Sonra) 6013

Not: Bu bağlamda Sampsonia Way dergisinin Fearless Ink sütununda T.Günersel’in Earth Civilization Project (ECP), Year XIV6013 ve Earth Civilization Manifesto yazılarına bakılabilir:www.sampsoniaway.org